【5.20 Sat. ANNA LUNOE出演キャンセルのお知らせ】

2017.05.18

5月20日(土)に開催されるWORLD CLASSにて出演予定だったANNA LUNOEに関して、エージェントから連絡がありビザ査証が間に合わなかったためプレイすることができないとの連絡がありました。弊社としては正式なプロセスでビザ申請も行なっておりましたので、非常に残念な決断となりましたがその判断を受け入れざるを得ない状況となりました。
ANNA本人は日本での初めてのプレイということもあり楽しみにしていた様で、日本にも来てはいますがプレイすると言う願いは叶わないようです。
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが何卒ご理解ください。
尚、本公演はゲストにZEDS DEADを迎えて通常通り営業致します。このキャンセルにおける払い戻しに関しては各プレイガイドにお問い合わせください。
会場での現金による払い戻しは致しません。

何卒ご了承いただけるようお願いいたします。


【Anna Lunoe's Performance Canceled】
We have been informed by Anna Lunoe's agent that she is unable to attend her scheduled performance at the World Class on Saturday, May 20th, because her visa was not issued in time. We have been formally applying for her visa so this is a very unfortunate result, but we are forced to accept this decision.

Anna herself was very excited about performing in Japan for the first time, and although she has visited Japan, it appears her wish of performing here will not be granted.
We apologize for the inconvenience caused by this, and would appreciate your understanding.

The performance will have Zeds Dead as a guest and will be carried out as normal. If you would like to receive a refund because of this cancelation, please contact your ticket agency.
Please note that we do not offer cash refunds at the venue.

We kindly ask for your understanding.

more info
http://www.ageha.com/schedule/event/?id=284242